Со словарем

Стоило разок дотяпать до Торро Гриля на ланч и бросить визитку, как я выиграл ужин (как, возможно, и тысячи других счастливчиков)! По-немногу коплю гнумью удачу. 

On the second day of my trip I got an sms from my wife: I miss u. Surprisingly I hardly felt the same — I had no time to. It was the most intensive holiday I’ve ever had, I tell you.

The journey to the sunny island of Mallorca and the corporate volleyball event didn’t begin in the moment our A320 took off the Domodedovo airport and propelled into the azure. It had begun a bit earlier.

Далее...

Сын главы ВТБ разбился в Ярославской области, катаясь на квадроцикле. Костин ехал на квадроцикле без шлема, он съехал в кювет, врезался в дерево и от полученных травм скончался на месте

Это я еще счастливо отделался.