Со словарем

 "Живые столы-статуи [девушки в специальных юбках-пачках, на которые можно ставить блюда и напитки], пирамиды из шампанского и шоколадные фонтаны", - описывает пожелания заказчиков ведущая и организатор выпускных вечеров Ирина Бодрова.

thx 2 Garrett.

Заставлять узников размахивать киркой в душных шахтах? Ничего подобного, у нас XXI век! В китайской тюрьме заключенные работали на виртуальных рудниках. Ну, и приносили чуток денег охранникам. Инновационный подход, мне нра..

The virtual goods economy of massively multiplayer online games may be thriving, but it's also stimulating an undesirable side-effect: exploitation. A former detainee at a prison in Heilongjiang province, China, has told the Guardian about how he was habitually forced into playing MMOs like World of Warcraft for the collection of loot, which the prison guards would then resell online for as much as ¥6,000 ($924) per day. Such totals would be the product of up to 300 inmates working 12-hour daily shifts, though predictably they saw none of the profits themselves. The unnamed source was at a "re-education through labor" camp where the usual toil would involve actual, rather than virtual, mining. The profitability of the online market has seemingly inspired prison bosses to move with the times, however, with business being so brisk that the computers "were never turned off." A Chinese government edict from 2009 is supposed to have introduced a requirement that online currencies only be traded by licensed entities, but it's believed that the practice of using prisoners in this fashion continues unabated.

Объяснение официальных лиц: "Из-за дождя было скользко".

Лучшие комментарии: "Ошибилсь с типом гусениц". "Надо было слик брать".

Сыновья лидера "Аль-Каеды" Осамы бин Ладена, убитого американцами в Пакистане, призвали ООН расследовать обстоятельства гибели отца. В заявлении подчеркивается, что убийство бин Ладена, который в тот момент был безоружен, стало нарушением базовых принципов права, в частности, презумпции невиновности. 

Я хренею.

А Латынина-то во многом права: мы объявили вам войну, но вы нас трогать не смеете.

Alarm over EU 'Great Firewall' proposal

Broadband providers have voiced alarm over an EU proposal to create a “Great Firewall of Europe” by blocking “illicit” web material at the borders of the bloc.

Anti-censorship campaigners compared the plan to China’s notorious system for controlling citizens’ access to blogs, news websites and social networking services.

The proposal emerged an obscure meeting of the Council of the European Union’s Law Enforcement Work Party (LEWP), a forum for cooperation on issues such as counter terrorism, customs and fraud.

“The Presidency of the LEWP presented its intention to propose concrete measures towards creating a single secure European cyberspace,” according to brief minutes of the meeting.

The secure European cyberspace would have a "virtual Schengen border", it adds, referring to the treaty that allows freedom of movement within the EU but imposes controls on entry to the bloc.

There would also be “virtual access points" whereby “the Internet Service Providers would block illicit contents on the basis of the EU ‘black-list’”, the proposal says.

120 тысяч заработал ньюйоркец, запустив через пару часов после сообщения об убийстве Осамы сайт по продаже футболок с соответствующими принтами.

Крут чувак, ничего не скажешь. Особенно поражает, как быстро он раскрутился, и какую ж херню он толкает.

В одном из сафари-парков Великобритании для макак устроили настоящий праздник. Поскольку 2 года подряд там проводились ремонтные работы, обезьяны давно не видели посетителей на автомобилях. Чтобы животные поскорее привыкли к туристам на авто, им отдали на растерзания целый автомобиль, ну и чемодан с вещами в придачу. 

Бинг отъел у Гугла 10% и захапал 30% американского рынка. Пишут, что ищет лучше. Интересно, в чем соль: это "ручные британские ученые" так посчитали? это просто Бинг стоит по дефолту во всяких ИЕ? или Гугл правда что-то скрывает? 

Японцы поставили своей АЭС 7 из 7, возведя в ранг легендарных.

Фраза дня: "По объему выброшенных радиоактивных материалов мы оцениваем это примерно в 10% того, что было в Чернобыле".

Черносима и Фукусибыль.