Со словарем

О чем бы вам рассказать, дорогие читатели, пока я прозябаю в умилительно европейском Амстердаме, городе, где правят велосипедисты, ассортимент магазинов не меняется годами, а немецких шпионов с давних пор выявляют по неправильному произношению слова Scheveningen.

Мы здесь власть!

 

Ну, для начала, города как такового я и не видел. Работаю, пашу и вышиваю круглосуточно, даже в бложик зайти не всегда удается. Поэтому могу рассказать разве что про утренний туман в Амстердаме, вечерний туман в Амстердаме, вскользь упомянуть пожар в тоннеле при подъезде к аэропорту (кто-нибудь удивится, что именно в тот день я улетал?), ну и в красках описать офисную жизнь за КАДом. КАД проходит прямо под окном, вот он:

 

Туман вечерний, не путать с утренним:

 

Места здесь хоть от центра города далекие, но очень милые. Идеал европейской цивилизации ― когда не ограничен со всех сторон ГоллАрхНадзором и прочими ревнителями культурных ценностей. В итоге получаются широченные улицы, по-братски поделенные между велосипедами и машинами при самую малость ущемленных в своих правах пешеходах.

По красной дорожке не ходи, слева ходи:

 

Сталь, стекло и бетон. Новаторский дизайн, много продолговатых прудов. Футбольные поля. Редкие пешеходы. Прелесть.

 

И даже так:

 

И так:

 

Удалось сделать парочку вылазок ближе к центру ― поесть. В первый раз удивил сам себя, любителя сверяться со всякими трипадвайзорами, потому что попал в стейк-хаус, расположившийся на уютном тысяча семьсот тридцать пятом месте из чуть более чем двух тысяч участников зачета. Впрочем, оказалось не так страшно, разве что пустынно. В другой, вооружившись знаниями передовых российских изданий (см. Афиша-Мир), заглянул в Burger Meester. И снова удивился. В узкой и длинной комнате расположились несколько столиков, стойка, плита и даже мойка. Фастфудный формат не затмил изготавливаемой тут же вкуснотищи, лучшее предложение ― Мини Трио: можно самому выбрать, какие именно бургеры из основного меню будут для тебмя уменьшены. Зачетно.

 

Чем еще примечателен Амстердам, который я толком не видел? Здесь повсюду есть интернет, просто повсюду. Здесь смешно разговаривают. Смешно для каких-нибудь немцев. Чтобы далеко не ходить за параллелью ― это как русскому человеку впервой услышать украинскую речь. "Красавица, скажи слово "об-ли-га-ция"!" Так же и здесь, что немцу "вег", то голландцу "вех". А истинно арийский "Шевенинген" (см. начало поста) на местном наречье ― "Схевенинген", курорт такой.

В перерывах между рашами развлекаюсь экспериментами с отелями. Если на прошлой неделе меня поселили местные ассистенты, то сейчас я выбрал сам. Зовется CitizenM. Travelers' Choice Award и всякое такое. Когда на ресепшене нашался тачскрин для самостоятельной регистрации и оплаты, пора было удивляться. Но я чуток запоздал, и  удивился, только когда увидел вот это:

 

Оно, конечно, неплохо и, если бл…ей в номер не водить если не семьей жить, уютненько, но очень уж необычно. Единый пульт для управления кондиционером, жалюзи, телевизором, будильником и (внимание!) цветом подсветки душа в наличии.

Коридоры здесь такие: футуризм и Алиса в Стране чудес:

 

Остроумные тексты тоже присутствуют:

 

Но пытливая мысль одними гостиничными экспериментами не довольствуется. Ей нужно парить, парить! Намедни, пролетая над Ригой или другой европейской столицей, вывел замечательный математический закон. Его в школе надо преподавать. Ну, или не закон, а, так, наблюдение. В общем, слушайте: "площадь прямоугольника с отношением сторон три к четырем более-менее равна площади круга с диаметром, равным большей стороне прямоугольника". Слишком сложно? Могу пояснить на примере: есть прямоугольник со сторонами 4 и 3. Круг с диаметром 4 примерно равен ему по площади.

Необходимое примечание: "примерно" и "более-менее" ― это разница между тройкой и числом пи. То есть на коленках равны, а при более точных подсчетах уже не очень. Вот я и говорю: более-менее.

Ну не гений ли?

П.С. Меня тут еще назвали сильным переводчиком. Не знаю, может, дверь сломал?

П.П.С. Сдается, в моей гениальной формуле есть чуток ошибок.