оставляю город на вашем попечении. Не проотмечайте его. Интернет я заблокировал, так что к вайфаю едва ли удастся подключиться. В остальном все по-прежнему - гуляй, Москва!
Это предновогодняя сказка про суетливых монстриков, которые могут запросто приковать к себе внимание на весь праздничный вечер. Или помочь сколотить состояние на ставках. Или поспособствовать в написании статьи про бихевиористские особенности роботов. И все это они — наааааааножукииииии!!!
То есть Нового 2012-го года.
И в первый день продаж у нас уже появились билеты в Питер! А то знаю я вашу мерзкую привычку скупить все под корень, чтоб другим не досталось. Теперь нас ждет вкусненький салатик Оливье, море тушенного мяса, солений, копченостей, Цезарь (конечно же, моего производства), фейерверки, снежки и прочие атрибуты домашнего праздника, который мы ловко избегали два (или больше?) года. Теперь даже всего этого хочется. Ностальгия, понимаешь...
П.С. заметьте, ни одного матерного слова по поводу rzd.ru
Одноклассники прелестны:
Сразу вспоминаются слова из песни: "Бухаем! Сегодня мы с тобой бухаем!" Или там по-другому пелось? Не суть.
Главное — с праздником меня и вас, дорогие переводчики!